Bife de Chorizo · Roastbeef · Ojo de Agua

Argentinisches Roastbeef, wie man es sich immer vorgestellt hat.

Bife de Chorizo von Ojo de Agua. 18 bis 24 Monate auf den Weiden der Pampa Húmeda. Als Steak oder als ganzes Striploin.

01 Auf einen Blick

Argentinisches Beef ist nicht gleich argentinisches Beef.

Wer in Deutschland „argentinisches Steak" liest, denkt an die Pampa. An jahrelanges Aufwachsen auf endlosen Weiden. An Geschmack, von dem Reisende noch zu Hause schwärmen.

Die Wahrheit ist: Über neunzig Prozent der argentinischen Rinder werden inzwischen in industriellen Feedlots gemästet. Drei Monate Turbomast statt drei Jahre Pampa. Das, was als „argentinisches Premium" verkauft wird, hat mit der echten Pampa wenig zu tun. Bei Ojo de Agua ist das anders. Die Tiere wachsen 18 bis 24 Monate auf Gras, auf 70.000 Hektar Pampa Húmeda, ohne Hormone und ohne präventive Antibiotika. Das schmeckst du.

Es ist der Unterschied zwischen einer Postkarte aus Argentinien und einer Reise dorthin. Beide haben das Wort „Argentinien" auf sich. Aber nur eine schmeckt wirklich nach diesem Land.
02 Produktdetails

Was hier wirklich in unserer Theke liegt.

Produktdetails
Verkaufseinheit
Als Steak geschnitten oder als ganzes Striploin, vakuumverpackt
Qualität
Premium Grass Fed  |  ohne Hormone  |  ohne präventive Antibiotika  |  nach Schweizer Qualitätsstandards
Rasse
Black Angus und Hereford, Pampa Genetik
Herkunft
Pampa Húmeda, Argentinien  |  Ojo de Agua
Besonderheit
Aus dem hinteren Rinderrücken, mit charakteristischem Fettrand. Tief dunkelrotes Fleisch, leicht gelbliches Fett als Zeichen der langen Grass-Fed-Fütterung. Mineralischer, erdiger Geschmack mit echter Pampa-Tiefe.
Zuschnitt
Als Steak geschnitten oder im Ganzen. Fettdeckel getrimmt. Küchenfertig.
Fütterung
18 bis 24 Monate Grass Fed  |  auf Pampa-Kräutern und Gräsern, letzte 90 Tage mit Beimischung von eigener Mais-Silage im Freien
Rückverfolgbarkeit
Bis zum Tier, zur Herde, zur Weide. Echte Gauchos, keine Folklore.
Lieferung
Vakuumiert und gekühlt, sicherer Overnight Express über GO!

Zwei Varianten für zwei Anlässe.

Bei uns bekommst du das Ojo de Agua Roastbeef in zwei Zuschnitten. Welcher zu dir passt, hängt davon ab, wie du arbeiten willst.

Bife de Chorizo als SteakPortionsweise geschnitten
Fertig portioniert, sofort einsatzbereit. Klassisch dick geschnitten, wie man es in Argentinien serviert. Ideal für die schnelle Zubereitung in der Pfanne oder auf dem Grill. Die einfachste Variante, wenn du das Ojo de Agua ohne Aufwand genießen willst.
Striploin im GanzenDas volle Stück
Für alle, die selbst schneiden und portionieren wollen. Das ganze Roastbeef am Stück, mit Fettrand. Perfekt für den Asado-Style-Abend mit Freunden, wenn du eine Runde bewirten willst, oder für alle, die das Steak gerne besonders dick schneiden. Du entscheidest selbst über Dicke und Portionierung und kannst das ganze Stück auch im Reverse Sear oder klassisch über offenem Feuer zubereiten.
03 Christian erklärt

Christian erklärt: Was ist ein Bife de Chorizo?

Bife de Chorizo ist der argentinische Name für das Roastbeef, geschnitten aus dem hinteren Rinderrücken. In Argentinien gilt es als der König der Cuts, der Cut, den man auflegt, wenn Familie zu Besuch ist.

Der Name hat dabei nichts mit Chorizo-Wurst zu tun. Das Wort „chorizo" beschreibt in diesem Zusammenhang nur die Form: ein dickes, kräftiges Stück, klassisch in 3 bis 4 Zentimeter dicke Scheiben geschnitten. In den USA kennt man denselben Cut als New York Strip oder Striploin.

Was den Ojo-de-Agua-Bife-de-Chorizo besonders macht, ist die Lebenszeit des Tieres. Ein Standard-Argentinier-Rind aus dem Feedlot kommt nach wenigen Monaten mit Soja-Mais-Mast auf den Markt. Das Ojo-de-Agua-Tier hat 18 bis 24 Monate auf der Pampa hinter sich. Mit dem hinteren Rinderrücken hat das Tier den ganzen Körper getragen. Diese aktive Muskelarbeit, kombiniert mit der pflanzenreichen Ernährung, gibt dem Fleisch eine Tiefe, die kein junges, schnell gemästetes Tier je entwickeln kann.

Was Sie hier essen, ist nicht nur ein Stück Fleisch. Es ist zwei Jahre Pampa, kondensiert auf einen Teller.
04 Über den Produzenten

Warum Ojo de Agua?

Es gibt argentinisches Rindfleisch. Und es gibt das eine, das von einem Schweizer Musiker stammt, der eines Tages beschloss, die Pampa zu retten, und das damit Ernst gemacht hat.

Sein Name ist Dieter Meier. Schweizer Konzeptkünstler, Profi-Pokerspieler, Sänger der Elektropop-Legende Yello. Der Mann hinter „Oh Yeah" und „The Race", jenen Songs, die jeder schon einmal gehört hat. 1997 kaufte er eine Estancia aus dem 19. Jahrhundert in der argentinischen Pampa Húmeda, vier Autostunden von Buenos Aires entfernt. Er nannte sein Projekt nach dem, was es einzigartig macht: eine mineralreiche Quelle mitten in der Steppe. „Ojo de Agua." Das Auge des Wassers.

Was als persönliche Vision begann, ist heute eine der respektiertesten Estancias der Welt. Über 70.000 Hektar Land, mehr als 10.000 Black-Angus- und Hereford-Rinder, betreut von echten Gauchos, die das Handwerk ihres Volkes seit Generationen weitergeben. 18 bis 24 Monate Lebenszeit auf der Weide. Keine Hormone, keine präventiven Antibiotika. Schweizer Qualitätsstandards. Volle Rückverfolgbarkeit bis zum einzelnen Tier.

Dieter Meiers Satz dazu ist einfach: „Gutes Fleisch geht auf wie ein Kuchen." Was er damit meint: Wenn ein Tier Zeit hatte, Geschmack zu entwickeln, dann gibt es ihn beim Braten auch frei. Das spürst du in jedem Bissen.

05 Geschmack & Begleiter

Wie es schmeckt.

Das Ojo de Agua schmeckt nicht wie das, was man bisher unter „argentinisch" kennt. Es ist nicht das fette, üppige Steakhaus-Steak. Es ist etwas Ehrlicheres.

Die Farbe ist tief dunkelrot, das Fett leicht gelblich. Diese gelbliche Färbung ist kein Mangel, sondern ein Hinweis auf jahrelange Grass-Fed-Fütterung. Das Tier hat Carotinoide aus den Kräutern und Pflanzen der Pampa eingelagert. Industriell gemästetes Beef hat weißes Fett. Echtes Weidefleisch nicht.

Im Mund öffnet sich ein Geschmack, der nichts mit hochmarmoriertem Wagyu oder maissüßem US-Beef gemein hat. Kräftig, mineralisch, erdig. Mit der Tiefe, die nur entsteht, wenn ein Tier Zeit hatte. Es ist nicht buttrig, es ist nicht süß, es ist urtümlich. Wer einmal Pampa geschmeckt hat, erkennt es immer wieder.

Klassisch argentinisch passt zum Bife de Chorizo eine Chimichurri, ein Salsa Criolla, gegrillte Provoleta. In Argentinien wird das Steak meist nur mit grobem Salz gewürzt und über offenem Feuer langsam gegart. Mehr braucht es nicht. Schwere Beilagen würden den klaren, ehrlichen Charakter dieses Fleisches überdecken.

06 Zubereitung & Kerntemperatur

So machst du es richtig.

Ojo de Agua ist anspruchsvoller in der Zubereitung als ein hochmarmoriertes US Prime oder Wagyu. Weniger Fett heißt: weniger Puffer gegen Übergarung. Mit etwas Aufmerksamkeit bekommst du dafür einen Geschmack, den kein anderes Beef bietet.

Bei TK Variante langsam im Kühlschrank auftauen, 12 bis 24 Stunden.

Eine Stunde bei Raumtemperatur ruhen lassen.

Vor dem Braten gründlich trocken tupfen.

Schwere Gusseisenpfanne oder Grill auf hohe Hitze bringen. Wenn du argentinisch arbeiten willst: offenes Feuer ist das Original.

Den Fettrand zuerst kurz aufstellen und anschmelzen lassen. Hier liegt der Geschmack.

Mit wenig neutralem Öl je Seite etwa 2 Minuten scharf anbraten, bis eine schöne Kruste entsteht.

Bei 110 bis 120 °C indirekter Hitze oder im Ofen auf Kerntemperatur ziehen. Fleischthermometer benutzen, gerade bei Grass-Fed-Beef wichtig.

3 bis 5 Minuten ruhen lassen, dann quer zur Faser aufschneiden.

Mit grobem Meersalz servieren. Klassisch mit Chimichurri. Fertig.

Kerntemperaturen
Rare
48 bis 51 °C

Medium
55 bis 57 °C

Christians Profi-Tipp: Grass-Fed-Beef hat durch den geringeren Fettgehalt eine andere Reaktion auf Hitze als hochmarmoriertes Beef. Was beim Wagyu oder US Prime noch im sicheren Bereich wäre, ist beim Ojo de Agua schon eine Stufe weiter. Mein Rat: Hol das Steak 2 °C vor Zieltemperatur aus der Hitze und lass es in Ruhe nachziehen. Und: Wer das ganze Striploin kauft, sollte den Reverse Sear nutzen oder es klassisch argentinisch über offenem Feuer langsam garen. Das bringt den Pampa-Charakter am besten heraus. Eine Chimichurri dazu, ein guter Malbec im Glas, und du hast einen Asado-Abend, wie ihn die Argentinier seit Generationen feiern.

Wenn du unsicher bist

Nimm unseren Concierge Service in Anspruch.

Schreib mir einfach per WhatsApp oder ruf an. Ich berate dich und suche dir das beste Stück persönlich aus. Oder wir machen das gemeinsam per FaceTime: Form, Größe, Reifegrad. Roastbeef als Steak oder lieber das ganze Striploin für einen Asado-Abend, ich helfe dir bei der Wahl. Du siehst, was du bekommst, bevor es verpackt wird.

Keine Standardware. Sondern so, wie ich's auch im Laden machen würde, wenn du an der Theke stehst.

Christian

✦ ✦ ✦

Nicht jedes Steak ist gleich.
Und genau das ist der Punkt.

Das BEEFart Team, Köln

Ojo de Agua · Pampa Húmeda, Argentinien · Seit 1997 · Von Dieter Meier

Lust auf mehr Auswahl?

Hier geht es direkt zu deinen neuen Favoriten: Navigiere hier ganz einfach weiter zu unseren absoluten Bestsellern, feinsten BBQ Cuts, Bone-In Spezialitäten oder dem klassischen Entrecôte. Finde genau den Cut, der zu deinem Grill passt!

Alle Cuts